From Negro Creek to Wop Draw, Place Names Offend

Felicia Fonseca and Tracie Cone, MSNBC, February 26, 2012

Just east of Victorville in California’s Mojave Desert two bluffs rise 3,000-feet from the valley floor. A 1949 map by the U.S. Geological Survey officially gave them the name locals had called them for as long as anyone could remember: Pickaninny Buttes.

The name, a pejorative term that represents a caricature of black children, was likely bestowed because African Americans attempted a settlement near the Lucerne Valley at the turn of the last century. Whatever the reason, it stuck—and still has the propensity to shock.

“Good grief,” moaned Leon Jenkins, president of the Los Angeles chapter of the NAACP, when told about the site. “That is just about as offensive as it gets because nowhere in the English language was that used other than to be a slur at little girls.”

Pickaninny Buttes is one of thousands of places across the United States still saddled with names that are an insight into our divisive past, when demeaning names given to areas settled by ethnic or racial minorities were recorded on official government maps and often stuck. Some, like Wop Draw in Wyoming; Jewtown, Ga.; Beaner Lake, Wash.; Wetback Tank reservoir in New Mexico and Polack Lake in Michigan, can sound rudely impolitic to the ears of a more inclusive society.

Others, such as the former Olympic ski resort of Squaw Valley near Lake Tahoe have become so ingrained in the vernacular that they’re spoken without a second thought. And yet, nine states are on a mission to scrub “squaw” from their maps, a slang word first given to Native women that came to mean both a part of the female genitalia and a woman of ill repute. California is not among those states, to the continuing frustration of many regional Indian tribes.


“It just seems like dominant society is not culturally sensitive to and doesn’t take seriously Native American thought and feelings,” said Corine Fairbanks of the American Indian Movement.


Some state legislatures take it upon themselves to change names deemed offensive. In 1995 Minnesota was first to pass legislation outlawing “squaw,” a process that took five years to complete. Oregon once had 172 places with the name squaw, the most in the U.S., and since 2001 has been engulfed in the tedious process of determining historically accurate new names. Oklahoma has passed a nonbinding resolution encouraging the change. Idaho, Montana, South Dakota, Florida, North Carolina and Tennessee also are making state-mandated changes. In September 2011 the last six offensive place names in Maine were changed. Still, there are 297 Savages nationwide and 11 Redskins.


Last fall in the California Gold Rush town of Rough and Ready, local resident Gail Smith bought property along a babbling creek. When she looked up the county assessors’ map she was mortified to learn its name was still listed as something ordered eliminated from all federal place maps almost five decades ago: “Nigger Creek.”

“It is like an obscenity,” wrote Secretary of the Interior Stuart Udall in 1963, when he ordered that the N-word be scrubbed from all federal place maps. Three years later he added “Jap,” which was a pejorative form of Japanese. They are the only two names officially outlawed by the federal government. {snip}


When Nevada County officials learned about the N-word Creek, they changed it to Negro Creek. The new name did not appease Smith, who wrote to the Geographic Names board asking to make it something that didn’t evoke images of racism. When she learned it was named for the men who panned for gold there, she suggested Black Miners Creek. The all-white Board of Supervisors recommended Dec. 6 that it not be changed, that they did “not view the word ‘Negro’ as a pejorative.”

Said the NAACP’s Jenkins, “When you stoop so low to have that name and in 2011 you have the audacity not to want to change it with some reason that defies logic, well it’s even more offensive.”

From Alaska to Florida and Maine to California there are 757 places with Negro in the name, according to an analysis of government records. Many of those place names were not spelled that way originally. There are also 20 places with “Dago” (and many more that have been changed to “Italian”), 1,100 Squaws, six “Polacks,” 10 Cripples, 58 named Gypsy, 30 “Chinamans,” eight “Injuns,” 1 “Hebe Canyon,” 35 “Spooks,” 14 “Sambos”—including Black Sambo Mine in California—30 “Spades,” and too many “Coons” to count. There are also at least seven “Darkeys,” another offensive name for black people.


A gentle knoll in eastern New Mexico formerly named “Nigger Hill” was renamed for those Buffalo Soldiers who fought in the Army’s American Indian wars in the 1870s. During a campaign against the Comanches in July 1877, four members of a 10th U.S. Calvary company died on the hill in Roosevelt County.

A black personnel director at Eastern New Mexico University heard about the name and campaigned to have it changed to Buffalo Soldier Hill in 2005. But just across the state line in west Texas, a creek likely named for the same event still holds the name “Dead Negro Draw.”


Even with the federal and several state governments leading the way, scrubbing offensive place names—except for the N-word and Jap—hasn’t been easy.

There’s certainly been no rush to change the name of California’s Pickaninny Buttes, for example, though the San Manuel tribe is petitioning to change Squaw Tit, now that they know it exists.


Topics: , ,

Share This

We welcome comments that add information or perspective, and we encourage polite debate. If you log in with a social media account, your comment should appear immediately. If you prefer to remain anonymous, you may comment as a guest, using a name and an e-mail address of convenience. Your comment will be moderated.
  • rentslave


  • DelmarJackson

    There is a wonderfully large and delicious grouper that most of my life was xcalled the Jewfish, which recently somehow became the Goliath Grouper. JewFish creek, which was a place that used to have a lot of groupers still exists on the map down in the Florida keys and I have yet to hear anyone call it Goliath Grouper Creek. Once we bicome all Mexifornia, the names will be changed again anyway.

  • bluffcreek1967

    Good grief! The NAACP is really scraping at the bottom of the barrel in their efforts to eradicate any trace of ‘racism.’ However, I was surprised to learn that Nevada County officials chose to keep the name of the creek “Negro Creek” because they did not view it as a pejorative. Good for them!  

  • Oil Can Harry

    The word squaw is Algonquian for “woman”; it does NOT refer to female genitals.

    This is an urban legend that spread 20 years ago when a feminazi appeared on the Oprah Show and made this ridiculous claim. The fact that Indian leaders still believe it shows how ignorant they are of their own history and culture. 

  • For as long as The White Peoples Allow it, so Shall be Done.

    I for one, prefer White People to say NO, I do NOT Apologize, I will NEVER Apologize and Where is My Right to Exercise My American Rights?


    Pardon please as I bristle at the slightest of slight against Free Speech for to Shutter any Word is to Shutter the Very Core of Freedom.

  • JackKrak

    Apparently wide release films like “White Men Can’t Jump”, NYT Bestsellers like “Stupid White Men”, Broadway musicals like “American Idiot”, shoes called “Old Gringos”, college mascots called the “Fighting Irish” and about a million daily references to white incompetence, awkwardness and foolishness on sitcoms and late night talk shows are no reason for worried handwringing about our callous insensitivity.

  • bluffcreek1967

    Well, okay, if they don’t like ‘Negro Creek,’ how about “Porch Monkey Meadows,’ ‘Gorilla Alley,’ or even ‘Coon Creek’? All of this is such a waste of time!

  • White Might…or might not

    During a C-SPAN airing of one of Tavis Smiley’s State of the Black Union symposiums a couple of years ago, black comedian, Dick Gregory, told a joke in which he used both the terms “redneck” and “cracker.”  I wasn’t offended except in that I recognized a double standard whereby it was acceptable for him to refer to whites derogatorily during a conference at which blacks were discussing their grievances with us; many of which issues were either imagined or pitifully trivial, including eliminating the N-word from our vocabularies.  We are NEVER to insult black people!

    Good grief!  Can’t we lighten up a bit on the sensitivity?  People are only human, and as such, they’re going to have their humorous imperfections.  Stereotypes may not always be entirely accurate, but they have their basis in realistic observations.  In the right circumstances, there’s nothing wrong with poking a little fun at those who are obviously different than us or refering to others in ways that make us feel a little better about ourselves.  It’s a good-natured, normal inclination; not bullying; not hate speech; not genocide; not grounds for a Federal case nor cause to re-write every book and re-label every map printed before or after the “civil rights” movement.

    Dick Gregory’s televised racial remarks may have been distastefully indiscreet and inappropriate in  context, but he was never–nor should he have been–ostracized like Michael Richards was for a similar un-televised “offense,”  and Richards’ comments didn’t warrant professional crucifixion either.

    But, oh, how they laughed at that conference when black Professor Eric Michael Dyson whipped out the “N” word.  We should all be laughing more, and our freedom of speech should not be infringed upon by a bunch of thin-skinned minorities who have their own choice words to describe us as well as themselves.                    

    • Sonya610

      Redneck no longer has negative connotations (at least among whites) as we don’t have any reason to be ashamed of what or who we are. Just the other day a local rock radio station had a spot advertising the newest cell phones (or something) for “high tech rednecks”!

  • NHel

    How about Jack Daniels from Lynchburg, TN?

  • White Settlement, Texas.  A suburb of Fort Worth.  A buddy in the area tells me that the mouth-foaming rabid left keeps trying over and over to get that one changed.

  • I thought a “papoose” was what they put the baby in but then again, I don’t really know.  I’m not an Indian Expert.

    Yes, not offending but then again, we’re not dealing with White Societies here, we’re terribly mixed and we’re allowing non-whites to use our own Freedoms against us.

  • I can guarantee you that the Wop Draw thing isn’t something Italians cried about but all the other “slurs” against blacks are something the black “leaders” cried about to get airtime, power and money. Italians are too busy graduating college, owning restaurants and businesses and working on the Supreme Court to cry about something like Wop Draw. All blacks have is time to cry and extort dummy whites.

  • What’s a “DWL”?