Breitbart, August 12, 2009
The pool ban came as French lawmakers conduct hearings on whether to ban the burqa after President Nicolas Sarkozy said the head-to-toe veil was “not welcome” in secular France.
Officials in the Paris suburb of Emerainville said they let the woman swim in the pool in July wearing the “burqini,” designed for Muslim women who want to swim without revealing their bodies.
But when she returned in August they decided to apply hygiene rules and told her she could not swim if she insisted on wearing the garment, which resembles a wetsuit with built-in hood.
Pool staff “reminded her of the rules that apply in all (public) swimming pools which forbid swimming while clothed,” said Daniel Guillaume, an official with the pool management.
The newspaper ran a photo of the woman sporting her three-piece “burqini” which she said she purchased in Dubai during a recent holiday.
Local mayor Alain Kelyor said “all this has nothing to do with Islam,” adding that the “burqini” was “not an Islamic swimsuit, that type of suit does not exist in the Koran,” the Muslim holy book.
France, home to Europe’s biggest Muslim minority, has set up a special panel of 32 lawmakers to consider whether a law should be enacted to bar Muslim women from wearing the full veil, known as a burqa or niqab.
The burqa debate in France has drawn chilling warnings from Al-Qaeda that it was ready to “take revenge for the honour of our daughters and sisters.”
Communist MP Andre Gerin, who heads the National Assembly’s burqa commission, called the “burqini” ridiculous and said pool administrators were right.
“We can’t allow this. This is proof that there is a political agenda behind such dress,” Gerin told Le Parisien