|
Multilingual America
Black Teens Feel the Chill of 'Bilingual Preferred', May 6, 2008, Inland Empire
Seminole County School Workers Ordered to Speak Inglés Only, May 5, 2008, Orlando Sentinel
ProEnglish to Sue Tucson School Over Pledge of Allegiance in Spanish, April 10, 2008, ProEnglish News Release
Study Highlights Language Barriers Faced in Healthcare, March 21, 2008, Los Angeles Times
‘Speak English’ Signs OK at Philly Shop, March 20, 2008, AP
The Erosion of Español, March 4, 2008, Miami Herald
S. Florida’s Many Accents Make English a Tough Listen, February 29, 2008, South Florida Sun-Sentinel (Miami)
Parents Protest Test in English, February 15, 2008, Chicago Sun Times
GCISD Parents Say Students Forced To Learn Spanish, February 5, 2008, KTVT-TV (Dallas/Ft. Worth)
Penn Prof: "Speak English" Sign Like Jim Crow Era, December 17, 2007, Philadelphia Inquirer
This Is America, Speak Spanish, December 10, 2007, Enter Stage Right
Immigrants’ Children Grow Fluent in English, Study Says, November 30, 2007, Los Angeles Times
77% Say Employers Can Require English-Only on the Job, November 28, 2007, Rasmussen Reports
House Anger Over English-Only Policies Boils Over, November 15, 2007, Wall Street Journal
Certification Deadline Looms over Schools, November 14, 2007, Victorville (California) Daily Press
Biding Their Tongues, November 13, 2007, Los Angeles Times
Accentuating the ‘American’ in Their Speech, October 23, 2007, Los Angeles Times
NYC Construction Becomes More Deadly, October 22, 2007, AP
Poll: Spanish Spoken Here -- and Two-thirds Don't Mind, October 10, 2007, ABC News
To Stem Nursing Shortage, State Plans to Send Bilingual Students to Mexico, September 21, 2007, San Diego Union-Tribune
Not At Home With English, September 13, 2007, Los Angeles Times
Arizona’s National Parks Taking Steps To Appeal To Hispanics, September 11, 2007, Cronkite News Service
Court Interpreters Strike For 22% Pay Raise, September 7, 2007, Los Angeles Times
Picture Boards Bridge Hospital Language Gaps, September 4, 2007, AP
State Faults Teachers of English Learners, August 31, 2007, Arizona Republic
Hispanic Churches Add English Services, August 27, 2007, Newsday
New Report Finds That Limited English Proficient Student Enrollment Is Surging Nationwide, August 20, 2007, FAIR
Lack Of Interpreters Hinders Prosecutions, August 3, 2007, AP
N.H. Town Objects To Spanish-Language Beach Signs, August 2, 2007, NewsMax.com
More Foreign-Speaking Students Enroll In Burlington Schools, July 25, 2007, Burlington (Vermont) Free Press
Md. Judge Dismisses Sex-Abuse Charges, July 23, 2007, Washington Post
Handful Of Texas Elementary Schools Will Teach In Two Languages, July 9, 2007, AP
UM May Host Presidential Debate In Spanish, June 6, 2007, Miami Herald
Lawmakers Send Bill Making Idaho’s Official Language English To Governor, March 21, 2007, Idaho Statesman (Boise)
Schools Offer More Chinese Programs, March 14, 2007, AP
Of Great Import: Bilingual Teachers, February 23, 2007, Houston Chronicle
Nashville Mayor Vetoes English-Only Bill, February 13, 2007, AP
Stakes Get Higher For Geno’s, February 9, 2007, Philadelphia Inquirer
Students Kicked Off School Bus In St. Paul, January 10, 2007, KSTPTV.com (St. Paul)
Metro Has Critical Need For Interpreters, January 8, 2007, Atlanta Journal-Constitution
Bilingual Toys Taking Off, December 13, 2006, Newsday
Nevada Town Passes English-Only Law, November 16, 2006, AP
City Sued: Didn’t Teach Cop Spanish, October 2, 2006, WorldNetDaily.com
More Mexican Migrants Speak No Spanish, September 21, 2006, AP
Immigration No Threat To English Use In U.S.: Study, September 13, 2006, Reuters
Hilton Head Island To Give Bonus To Employees Who Speak Spanish, September 12, 2006, AP
Bilingual Pamphlet On State’s Candidates Triggering Resentment, August 29, 2006, AP
The Endangered English Language, August 25, 2006, FrontPageMagazine.com
In More Area Homes, It’s Espanol, August 16, 2006, Chicago Tribune
Non-English Speakers Face Added Challenges, August 15, 2006, Modesto Bee
Courts Cater To Spanish Speakers, August 1, 2006, Washington Times
English—Learning Case Back In Court, July 25, 2006, Arizona Daily Star
Groups Sue, Say State Comes Up Short In Bilingual Education, July 25, 2006, El Paso Times
Court Requires Spanish Notice, July 17, 2006, Tennessean.com
ACLU Doesn’t Want English Signs, July 17, 2006, Newsmax.com
Bilingual Health Workers Sought, July 13, 2006, Chicago Tribune
‘White Flight’ Sparks Calls For Dual Language, July 5, 2006, Vail Daily
‘White Flight’ Sparks Calls For Dual Language, July 5, 2006, Vail Daily
Bilingual Fire Boss Rule Stirs Controversy, June 26, 2006, KATU.com
No English? No Sandwich, June 9, 2006, Associated Press
Program to be Presented in English After Complaints, May 31, 2006, AP
Senate Votes to Make English the ‘National Language’ of U.S., May 19, 2006, Bloomberg
Report: Bus Driver’s Poor English No Help As 23 Died, April 14, 2006, WRAL.com (Raleigh)
Post Office Caters to Hispanics—It’s Memphis’ First Bilingual Mail Center, March 28, 2006, Commercial Appeal (Memphis)
Growing Diversity Fuels a War of Words, March 20, 2006, Los Angeles Times
Reaching Students’ Families on Their Terms, January 25, 2006, Washington Post
Hispanic Literacy in U.S. Shows Troubling Signs, December 16, 2005, Houston Chronicle
Indigenous Languages Replace Spanish in Oregon Fields, November 21, 2005, Statesman Journal (Salem, Or.)
Students May Be Required to Take Spanish, November 10, 2005, NBC2 (Fort Myers, Fla.)
Need for Translators Overloads Courts, November 7, 2005, Enquirer (Cincinnati)
Unions’ War of Words Now in Spanish, October 28, 2005, Los Angeles Times
‘Speak English’ Isn’t So Simple, October 17, 2005, Cincinnati Enquirer
Midstate Briefs: Judge Disciplined for Order to Learn English, September 27, 2005, AP
English Bypassed in L.A. Koreans Learning Spanish, September 26, 2005, Daily News (Los Angeles)
NYC Schools Tackle Language Barrier, September 8, 2005, AP
Bilingual-Principal Plan Approved, August 29, 2005, Dallas Morning News
Chinese Hotel Workers Still Fuming Over English-Only Remark, August 25, 2005, New California Media
Spanish Set to Become Official Language of Seven Denver Public Library Branches, August 11, 2005, U.S. English
U.S. Military English Language Requirement Under Fire, August 10, 2005, U.S. Newswire
ACC Now Offers GED Test in Spanish, August 1, 2005, Douglas County News Press (Douglas, AZ)
Umpire Bans Little Leaguers from Speaking Spanish on Field, July 29, 2005, AP
For Marketers, Is It Spanish Or Español?, July 22, 2005, Herald (Miami)
Bill Would Make English State’s Official Language, July 22, 2005, Cox News Service
Language Less of a Barrier for Firefighters, June 16, 2005, Atlanta Journal-Constitution
Student Bodies Hit 49 Million, June 3, 2005, Washington Times
Dallas Principals Face Spanish Principle, June 3, 2005, Fox News
Legislature Approves Bill To Make English State’s Official Language, May 4, 2005, AP
Rep. Tancredo Introduces Official English Constitutional Amendment, April 26, 2005, U.S. English
Teach Impediment, April 21, 2005, Chronicle of Higher Education
Wal-Mart Pursues Asian Americans, April 5, 2005, Los Angeles Times
Pressure Building for National Language, March 16, 2005, Washington Times
Bill Calls English Official Language, March 10, 2005, Washington Times
Maryland Teen Protests After Pledge Recited in Foreign Languages at School, March 10, 2005, AP
Spanish Speech Is a Senate First, February 4, 2005, St. Petersburg Times
Communities Struggle to Break Down Language Barriers, January 28, 2005, Washington Post
GOP Lawmaker Touts English Bill, January 13, 2005, Arizona Republic
Education Official is Targeted, January 12, 2005, Los Angeles Times
Danville Transit Going Bilingual, January 4, 2005, AP
Workers Fighting English-Only Rules, November 19, 2004, Denver Post
Poorly Translated Ballots Could be “Hanging Chad” of 2004 Election, November 2, 2004, U.S. English Press Release
Clear Channel To Convert To Hispanic Radio, September 21, 2004, NewsMax.com
Dual-language School OK’d, September 8, 2004, Denver Post
Doctors ChallengeTranslation Rule Services, August 31, 2004, abc7.com (Cal.)
Bilingual Districts Need More Funding, August 26, 2004, El Paso Times
Dallas Superintendent Testifies In Finance Trial, August 16, 2004, AP
Schaefer Says Illegals Drain Health System, August 12, 2004, Washington Times
Order On Teaching English To Nonspeakers Will Be Costly, August 9, 2004, Arizona Daily Star
Spanish Order Puts County In Election Bind, July 26, 2004, Avalanche-Journal (TX)